The UK hotels, soft drinks and pubs group, Six Continents, has announced that it is to split into two separate listed companies in April.