UK drinks producer Simply Nectar has revamped its fruit juices and nectars range.