Shepherd Neame, the UK brewer and pub operator, has reported a "record" year for operating profits helped by strong growth from its brewing operations.