Shepherd Neame has said that it outperformed a lacklustre UK beer market in its latest fiscal year.