Strong demand for bottled beer boosted sales at UK ale brewer Shepherd Neame in its most recent fiscal year, but the group saw profits fall on higher costs.