The US share watchdog has ended its probe into payments from PepsiCo to retail group Kmart, the soft drinks giant has said.