Scottish & Newcastle has had its share coverage downgraded, due to a potential takeover bid from Carlsberg now seeming "unlikely".