The Scotch Whisky Association (SWA) has won a long-running dispute against several copycat products in Italy.