The Scotch Whisky Association (SWA) is to appeal a Canadian court ruling allowing a Nova Scotia distillery to call its product 'Glen Breton'.