SABMiller's president for its Latin America beer business, Barry Smith, is to retire.