The soft drinks unit of SABMiller's South African operations has been hit by a strike.