SABMiller has seen its third quarter sales slow, reporting a slip in South African beer volumes as well as sluggish volumes in markets such as Latin America, Europe and China.