SABMiller has made an offer to buy the remaining shares in Latin American arm Bavaria that it does not already own.