SABMiller's Colombian beer unit has been slapped with an antitrust probe in the country.