SABMiller is embroiled in a dispute with tax authorities in India over the brewer's acquisition of the Foster's lager business in the country.