A decision to clear SABMiller over claims that it engaged in anti-competitive behaviour in South Africa has been upheld.