Lion Nathan is to sell its Chinese beer business to the second largest brewer in the country.