The Canadian division of SABMiller has extended its Miller Lite brand into the country for the first time in five years