SABMiller has blamed the global economic slowdown for a 1% slip in beer volumes in its third quarter.