SABMiller is back in court to protect one of its beer brands from a small T-shirt company.