The battle in the US for beer sales between Anheuser-Busch and SABMiller has spilt into the courts.