LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton has moved the man in charge of Champagne house Ruinart to lead flagship Cognac brand Hennessy.