Laurent-Perrier has lowered its full-year forecasts, due to sliding volumes in its third quarter.