McGuigan Simeon Wines has seen half-year earnings hit by the wine glut in Australia and margin pressures.