The number of women in England admitted to hospital with injuries or illnesses related to alcohol rose steadily between 2003 and 2008, newly released figures show.