Shares in the Australian-listed Reynolds Wines have again been suspended after the struggling company called in voluntary administrators.