Rexam has unveiled plans to build a new aluminium beverage can plant in Denmark.