Repackaged vodka brand Vladivar is aiming to communicate its "irreverent and unconventional persona" in a marketing push in the UK market.