The chief of Remy Cointreau's US division is to leave after 18 years with the company.