Remy Cointreau has refreshed the packaging on its Mount Gay rum portfolio in the US to bring them into line with the brand's newest variant, Black Barrel.