Remy Cointreau has been the most successful spirits company in converting its social media activity into sales, according to analysts at Societe Generale.