Remy Cointreau has entered into "exclusive negotiations" with Bruichladdich Distillery Company with a view to buying the Scotch whisky producer outright.