Around 6% of bottled waters on sale in Ireland breached EU regulations when tested in late 2007, according to Ireland's food safety watchdog.