Refresco Group has extended its soft drinks and fruit juice production footprint into North America through the purchase of Whitlock Packaging.