Red Bull has filed a complaint with the US International Trade Commission (ITC) against six companies, accusing them of infringing its trademark rights.