Destocking by drinks distributors has caused a 12% slide in full-year sales at Drambuie, the Scotch whisky liqueur group.