The Scotch whisky industry faces "a mountainous task" should Scotland vote in favour of independence tomorrow, according to Rabobank International.