Rémy Cointreau USA has narrowed down the search for its advertising agency from 10 to a short-list of three.