The Seattle-based Pyramid Breweries is to acquire the brewing and brewery-restaurant operations of Portland-based Portland Brewing Company. The deal is expected to create the West Coast's third-largest craft brewer.