A natural energy drink provocatively named Pussy, and currently being re-launched in the UK, has stirred up complaints after featuring on a popular television show.