The UK pub, bar and nightclub industry workforce shrank by 19% over the last year, according to a new study.