Protestors have destroyed genetically modified grapevines being trialled in eastern France by the country's national research agency.