The Boston Beer Company has seen its voluntary product recall turn profit to loss in the first quarter.