Indian winemakers are attracting the attention of international private equity players.