Exports of Port fell by 5% in volume last year, the region's trade body has said as it launches a new promotional push in the UK.