POM Wonderful has maintained that its pomegranate juice is "inherently healthy" after a court upheld a ruling over misleading health claims.