South African food group Pioneer Foods is looking to buy KWV, one of the country's largest wine and spirits makers.