Diageo's French wine brand Piat d'Or is the focus of a revamped look.