Pernod Ricard has seen sales of one of its flagship brands slide in the buoyant US spirits market.