Pernod Ricard has warned retailers in the UK to be vigilant after hundreds of bottles of counterfeit Jacob's Creek have been found on sale in the country.